Jumelage franco-allemand

Revivre en photographies le voyage en Allemagne.

Mardi 1er avril 2014

Ce fut une longue journée d’excursion. Nous sommes allés le matin à Schlagsdorf, un village de l’ex-RDA. Un musée présente la frontière entre les 2 Allemagne, le rideau de fer.

Ensuite, nous sommes allés à Lübeck, belle ville hanséatique. Nous avons eu une visite guidée de la ville en français, tandis que les correspondants allemands avaient une visite guidée dans la langue de Goethe. Il faisait froid !

Lundi 31 mars 2014

« nous avons retrouvé les élèves ce matin. Ils semblaient enthousiastes pour la plupart de leur WE. Ils se sont parfois retrouvés à plusieurs selon les affinités de leur correspondants.
Certains sont allés dans une super piscine centre nautique, d’autres sont allés à Hambourg, à Kiel ou encore au Danemark ou à la plage. Ils ont visite des musées (musée des miniatures à Hambourg, géode à Kiel), des châteaux. Certains ont fait du vélo, d’autres de l’équitation, du quad, bowling, shopping, bref, ils ne sont pas à plaindre :-)

Ce matin, ils ont inventé des sketches sur les clichés franco-allemand qu’ils présenteront mercredi, puis ils sont allés en cours. Ils auront sans doute des choses a raconter demain quant a leur après-midi, car les cours terminent a 13h

Demain : excursion toute la journée avec les correspondants allemand à Lubeck. Gute Nacht! » Mme Delangre

Des informations (en allemand) sur le site de l’école http://www.gymnasium-luetjenburg.de

WE en famille

Jeudi 27 et vendredi 28 mars 2014

Une aventure de prendre l’avion ! Au moment de se quitter, c est a dire au moment où ils ont rejoint leur famille d’accueil, on sentait bien un peu d’appréhension mais aussi beaucoup d’enthousiasme.

Réception officielle avec les deux directrices Mmes Bock et Jurgenheit. Accueil très chaleureux ou fut réaffirmée la volonté de poursuivre cet échange.

Les élèves ont ensuite visité l’établissement en compagnie de leur correspondant, puis nous sommes allés à la mairie où nous avons été reçus très gentiment et officiellement par le maire.

Les élèves ont fait un rallye en groupe binationaux et ensuite, ils sont repartis dans leur famille avec leur correspondant.

Je les verrai lundi et je pense qu’ils auront beaucoup à raconter. J’ai croisé quelques élèves aujourd’hui à Hambourg et elles avaient l’air très heureuses. A propos de la météo, il fait froid le matin, mais le soleil brille pendant la journée. @ bientôt pour de nouvelles infos. Mme Delangre

« Bien arrivés jeudi à Kiel vers 20h45. TGV, avion et bus.Découverte de l’école, réception en mairie et rallye dans Lütjenburg. Les élèves sont ravis. » SMS du 28 mars 22h35

Prochainement des photographies du voyage.

Retrouvez à cette page le programme de la semaine en Allemagne.